The Commission, on hearing of all complaints, proceedings, contests or controversies, in which it shall be called upon to decide or render judgment in its capacity as a court of record, shall observe and administer the common and statute law rules of evidence as observed and administered by the courts of the Commonwealth.