Upon application of a party and pursuant to the Rules of Supreme Court of Virginia for the issuance of subpoenas, the clerk of the court shall issue, and the court on its own motion may issue, subpoenas requiring attendance and testimony of witnesses and production of records, documents, or other tangible objects at any hearing. Subpoenas duces tecum for medical records shall be subject to the provisions of §§ 8.01-413 and 32.1-127.1:03 except that no separate fee shall be imposed. A subpoena may also be issued in a civil proceeding by an attorney-at-law who is an active member of the Virginia State Bar at the time of issuance, as an officer of the court. Any such subpoena shall be on a form approved by the Committee on District Courts, signed by the attorney as if a pleading, and shall include the attorney’s address. A copy, together with the attorney’s certificate of service pursuant to Rule 1:12, shall be mailed or delivered to the clerk’s office of the court in which the case is pending on the day of issuance by the attorney. The law governing subpoenas issued by a clerk shall apply mutatis mutandis, except that attorneys may not issue subpoenas in those cases in which they may not issue a summons as provided in § 8.01-407. When an attorney-at-law transmits one or more subpoenas or subpoenas duces tecum to a sheriff to be served in his jurisdiction, the provisions in § 8.01-407 regarding such transmittals shall apply. A sheriff shall not be required to serve an attorney-issued subpoena that is not issued at least five business days prior to the date production of evidence is required. If the time for compliance with a subpoena issued by an attorney is less than 14 days after service of the subpoena, the person to whom it is directed may serve upon the party issuing the subpoena a written objection setting forth any grounds therefor. If objection is made, the party on whose behalf the subpoena was issued and served shall not be entitled to compliance, except pursuant to an order of the court, but may, upon notice to the person to whom the subpoena was directed, move for an order to compel compliance. Upon such timely motion, the court may quash, modify, or sustain the subpoena. The release of a person to whom an attorney-issued subpoena is directed shall be governed by the provisions of § 8.01-407.