The treasurer of such political subdivision shall upon demand pay to such juror the amount allowed him by negotiable check, cash, or electronic transfer which shall be repaid to such treasurer out of the public treasury or out of the political subdivision levy, as the case may be, upon the production of satisfactory proof that the same has been actually paid by him. But such treasurer shall not be repaid any allowance made against the Commonwealth unless it appear on the list directed to be sent to the Supreme Court. No such allowance shall be paid unless presented within two years from the time of rendering the service.