Whenever an institution of higher education in the Commonwealth shall duly file a civil action in the circuit court of any county or city against any person alleging violations of the provisions of § 18.2-505, and praying that such party defendant be restrained and enjoined from continuing the acts complained of, such court shall have jurisdiction to hear and determine the issues involved, to issue injunctions pendente lite and permanent injunctions and to decree damages and costs of suit, including reasonable counsel fees to complainants’ counsel.