B. The purpose of this chapter is to provide a transitional severance benefit, under the conditions specified, to eligible state employees who are involuntarily separated from their employment with the Commonwealth. “Involuntary separation” includes, but is not limited to, terminations and layoffs from employment with the Commonwealth, or being placed on leave without pay-layoff or equivalent status, due to budget reductions, agency reorganizations, workforce down-sizings, or other causes not related to the job performance or misconduct of the employee, but shall not include voluntary resignations. As used in this chapter, a “terminated employee” shall mean an employee who is involuntarily separated from employment with the Commonwealth.