Sections 3.2-6503, 3.2-6504, 3.2-6508 through 3.2-6519, 3.2-6557, 3.2-6559, 3.2-6561, 3.2-6564, 3.2-6565, and 3.2-6574 through 3.2-6580 shall not apply to: (i) a place or establishment that is operated under the immediate supervision of a duly licensed veterinarian as a hospital or boarding establishment where animals are harbored, boarded and cared for incident to the treatment, prevention, or alleviation of disease processes during the routine practice of the profession of veterinary medicine; or (ii) animals boarded under the immediate supervision of a duly licensed veterinarian.