Upon failure to resolve a complaint by conciliation and after consultation with the Office of the Attorney General, the Board shall issue a charge on behalf of the aggrieved person or persons and shall immediately refer the charge to the Attorney General, who shall proceed with the charge as directed by § 36-96.16. The Board may not issue a charge under this section regarding an alleged discriminatory housing practice after the beginning of a trial of a civil action commenced by the aggrieved party under an Act of Congress or a state law seeking relief with respect to that discriminatory housing practice.
1. Such charge: a. Shall consist of a short and plain statement of the facts upon which the Board has found reasonable cause to believe that a discriminatory housing practice has occurred or is about to occur; b. Shall be based on the final investigative report; and c. Need not be limited to the acts or grounds alleged in the complaint filed under § 36-96.9.
2. After the Board issues a charge under this section, the Board shall cause a copy thereof to be served on each respondent named in such charge and on each aggrieved person on whose behalf the complaint was filed.