A. Nothing contained in §§ 38.2-210 and 38.2-211 shall prohibit any officer or director of any company listed in § 38.2-210 from receiving usual compensation for services rendered in the ordinary course of his duties as an officer or director, if the compensation is authorized by vote of the board of directors or other governing body of the company. Nor shall the provisions of §§ 38.2-210 and 38.2-211 prohibit the payment to an officer or director of any such company who is a licensed attorney-at-law of a fee in connection with loans made by the company if and when those fees are paid by the borrower and do not constitute a charge against the company.
B. Nothing contained in this chapter shall prohibit a life insurer from making a loan upon a policy of insurance issued by it and held by the borrower. This loan shall not exceed the net cash value of the policy. Nothing contained in this chapter shall prohibit any company from (i) making a loan on real property owned by the officer and improved with a dwelling that is to serve as his residence if the loan qualifies under subdivision 1 of § 38.2-1434 and under § 38.2-1437 or (ii) acquiring the residence of the officer in conformance with subsection D of § 38.2-1441 if the transaction is in connection with the relocation of the place of employment of an officer who is neither a director nor a trustee of the company.
C. Nothing contained in § 38.2-211 shall prohibit a director of any such company from receiving compensation that is usual and customary in the director’s business with respect to transactions in the ordinary course of business of the company and of the director. Prior to payment of the compensation, written request for the Commission’s approval shall be made. This written request shall set forth under oath complete details concerning the transactions that the company intends to conduct with a director. Any approval given by the Commission shall be in writing. No approval granted under this subsection shall imply that the Commission approves any investment of any company.