Nothing in this chapter is intended, nor shall anything in this chapter be construed, to limit, impair, abridge, create, enlarge, or otherwise affect, substantively or procedurally, the right of any person who is a party to any dispute involving property rights, or the right of any person to seek damages or other relief on account of injury to persons or property due to mining activities regulated by this chapter or to maintain any action or other appropriate procedure therefor. Nothing in this chapter is intended, nor shall anything in this chapter be construed, to affect the powers of the Commonwealth to initiate, prosecute, and maintain actions to abate public nuisances.