Any emissions inspection station owner violating or failing, neglecting, or refusing to obey any regulation or order of the Board may be compelled to comply by injunction, mandamus, or other appropriate remedy. Without limiting the remedies which may be obtained under the foregoing provisions of this section, any emissions inspection station owner violating or failing, neglecting, or refusing to obey any regulation or order of the Board or any provision of this article, shall, in the discretion of the court, be subject to a civil penalty of no more than $25,000 for each violation. Each day of violation shall constitute a separate offense. In determining the amount of any civil penalty to be assessed, the court shall consider, in addition to such other factors as it may deem appropriate, the size of the emissions inspection station owner’s business, the severity of the economic impact of the penalty on that business, and the seriousness of the violation. Such civil penalties may, in the discretion of the court, be directed to be paid into the treasury of the county, city, or town in which the violation occurred to be used to abate environmental pollution in whatever manner the court, by order, may direct. However, where the emissions inspection station owner is the county, city, or town or an agent thereof, the court shall direct the penalty to be paid into the state treasury. With the consent of the emissions inspection station owner who has violated or failed, neglected, or refused to obey any regulation or order of the Board or any provision of this article, the Board may, in any order issued by the Board against such owner, provide for the payment of civil charges in specific sums, not to exceed the limit in the foregoing provisions of this section. Such civil charges shall be in lieu of any civil penalty which could be imposed under the foregoing provisions of this section. Any penalty provided for in this section to which an emissions inspection station owner is subject shall apply to any emissions inspector or certified emissions repair mechanic employed by or at that station. As to emissions inspection station owners, emissions inspectors, and certified emissions repair mechanics, minor violations as set forth in Board regulations may be punishable by letters of reprimand from the Department. Major violations as set forth in Board regulations may be punishable by probation, suspension and/or license or certificate revocation, depending on the nature and type of violation. Civil penalties may be imposed only for major types of violations. The Board shall provide by regulation a process whereby emissions inspection station owners, emissions inspectors and certified emissions repair mechanics may appeal penalties for violations. Such regulations regarding the process to appeal penalties for violations shall provide that the appeal process shall be handled by a person other than the Program Manager for the applicable emissions program or one of his regional employees.