The Department shall develop and implement a community rehabilitation case management system. Such system shall provide for the coordination of medical, psychosocial, vocational, rehabilitative, long-term care, and family and community support services for persons with significant physical or sensory disabilities. The Department shall facilitate the provision of such services by the Department and any other state, local, public, or private nonprofit agency, organization, or facility to such persons.