Nothing in this chapter shall be construed to prevent a person licensed under Chapter 21 (§ 54.1-2100 et seq.) of Title 54.1, or such licensee’s employees or independent contractors, from performing escrow, closing, or settlement services to facilitate the settlement of a transaction in which the licensee is involved without complying with the provisions of this chapter, so long as the licensee, the licensee’s employees, or independent contractors are not named as the settlement agent on the settlement statement or closing disclosure and the licensee is otherwise not prohibited from performing such services by law or regulation.