Any owner aggrieved by or any person who has participated, in person or by submittal of written comments, in the public comment process related to a final decision of the Board under subdivision (5), (8a), (8b), (8c), or (19) of § 62.1-44.15 or § 62.1-44.15:20, 62.1-44.15:21, 62.1-44.15:22, 62.1-44.15:23, 62.1-44.16, 62.1-44.17, 62.1-44.19, or 62.1-44.25, whether such decision is affirmative or negative, is entitled to judicial review thereof in accordance with the provisions of the Administrative Process Act (§ 2.2-4000 et seq.) if such person meets the standard for obtaining judicial review of a case or controversy pursuant to Article III of the United States Constitution. A person shall be deemed to meet such standard if (i) such person has suffered an actual or imminent injury which is an invasion of a legally protected interest and which is concrete and particularized; (ii) such injury is fairly traceable to the decision of the Board and not the result of the independent action of some third party not before the court; and (iii) such injury will likely be redressed by a favorable decision by the court.