An administrator may be appointed in any case in which it is represented that either a civil action for personal injury or death by wrongful act, or both, arising within the Commonwealth is contemplated against or on behalf of the estate or the beneficiaries of the estate of a resident or nonresident of the Commonwealth who has died within or outside the Commonwealth if at least 60 days have elapsed since the decedent’s death and an executor or administrator of the estate has not been appointed under § 64.2-500 or 64.2-502, solely for the purpose of prosecution or defense of any such actions, by the clerk of a circuit court. An administrator appointed pursuant to this section may prosecute actions for both personal injury and death by wrongful act. If a fiduciary has been appointed in a foreign jurisdiction, the fiduciary may qualify as administrator. The appointment of a fiduciary in a foreign jurisdiction shall not preclude a resident or nonresident from qualifying as an administrator for the purposes of maintaining a wrongful death action pursuant to § 8.01-50 or a personal injury action in the Commonwealth. A resident and nonresident may be appointed as coadministrators.