If suit is instituted by an injured person or his personal representative against the person, firm, or corporation allegedly causing the person’s injuries, a hospital, nursing home, physician, nurse, or emergency medical services agency that provided emergency medical services or emergency medical services vehicle transportation, in lieu of proceeding according to §§ 8.01-66.5 to 8.01-66.7, may file in the court wherein such suit is pending a petition to enforce the lien provided for in § 8.01-66.2 or 8.01-66.9. Such petition shall be heard and disposed of in a summary way.