No person shall impede, obstruct, hinder, or otherwise prevent or attempt to prevent the Commissioner, an inspector, or any other person in the performance of his duty in connection with this chapter.