In addition to any other requirements of this chapter, foster homes shall be subject to the following:

1. No foster home shall be operated in violation of any local zoning ordinance; and

2. No private residential dwelling and its surrounding grounds that serves as a foster home shall keep more than 50 companion animals on site at one time. Any foster home found in violation of this section may be subject to a civil penalty not to exceed $250.