“Legal services insurance” means the assumption of a contractual obligation to reimburse the insured against, or pay on behalf of the insured, all or a portion of his fees, costs, and expenses related to services performed by or under the supervision of an attorney licensed to practice in the jurisdiction where the services are performed.