The legal services organization shall not indemnify any subscriber for legal services rendered by any participating provider or nonparticipating attorney.