The administration of every building established as a horizontal property regime shall be governed by bylaws approved and adopted by the council of co-owners. The bylaws may be amended from time to time by the council or the governing board provided for in the council’s bylaws.