A subpoena issued by a clerk of court under this article shall be served in compliance with the applicable statutes of the Commonwealth for service of a subpoena.